Disclaimer
Copyright 2012 FSVA
Der Inhalt dieser Webseiten ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch des Nachdrucks und der Vervielfältigung des Inhalts oder Teilen daraus, sind vorbehalten. Der Inhalt dieser Seite darf in keiner Form ohne schriftliche Genehmigung der FSVA reproduziert oder verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Obwohl die Inhalte unserer Seiten mit grösstmöglicher Sorgfalt erstellt worden sind, übernimmt die FSVA keine Haftung für deren Aktualität, Vollständigkeit und Richtigkeit. Unsere Seiten beinhalten auch Links zu externen Webseiten, auf deren Inhalt wir keinen Einfluss haben. Aus diesem Grund können wir für diese fremden Inhalte auch keinerlei Haftung übernehmen. Für diese Inhalte ist der jeweilige Anbieter bzw. Betreiber verantwortlich.
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (“Google“) Google Analytics verwendet sog. “Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.
Gestaltung und technische Umsetzung:
Copyright 2012 FSVA
Le contenu de ce site web est protégé par le droit d’auteur. Tous les droits, y compris la réimpression et la reproduction du contenu ou de partie du contenu, sont réservés. Le contenu de ce site ne peut en aucune façon être reproduit ou modifié, dupliqué ou diffusé sans l’autorisation écrite de la FSVA. Bien que le contenu de ce site ait été réalisé avec le plus grand soin, la FSVA ne prend aucune responsabilité concernant son actualité, son exhaustivité et sa véracité. Nos pages comportent aussi des liens vers des pages internet externes pour lesquelles nous n’avons aucune influence sur le contenu. Pour cette raison, nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour ces contenus étrangers. Le fournisseur respectivement l’opérateur sont responsables de leurs contenus.
Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse Internet de Google Inc. (« Google ») Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site web à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, pour compiler des rapports sur l’activité du site web à destination de ses exploitants, et pour fournir d’autres services relatifs à l’utilisation du site web et d’internet. Le cas échéant, Google transmettra ces informations à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. En aucun cas, Google ne recoupera votre adresse IP avec toute autre donnée en sa possession. Vous pouvez refuser l’activation des cookies de Google Analytics en paramétrant les options de votre navigateur. Nous attirons votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez pas accéder à l’ensemble des fonctions de ce site Web. Par l’utilisation de ce site web, vous déclarez accepter le traitement des données par Google de la manière et pour l’utilisation et le but décrits ci-dessus.
